Шаман-гора
Скальные обнажения «Амурские столбы» находятся в сотне километров от Комсомольска-на-Амуре, в нижнем течении реки Амур, в районе села Нижнетамбовское. Они представляют собой гранитные столбы различной формы, расположенные на вершине и склонах сопки высотой почти 900 метров.
По некоторым утверждениям, Амурские столбы – остатки древнего города, по другим – это результат многовекового действия сил природы (останцы). Внешне они напоминают живых существ. Например, Шаман – гордого человека в плаще с пристальным взглядом, Собака и Медведь – соответствующих животных.
Шаман-гора имеет важное значение для проживающих в тех местах нанайцев, которые сложили о ней легенды и относятся к ней, как к святыне. Согласно одной из нанайских легенд, в незапамятные времена дочь местного шамана девушка по имени Адзи влюбилась в охотника. Несмотря на чувства дочери, отец не дал своего согласия на брак. Девушка и её возлюбленный сбежали. Шаман, приняв облик медведя, погнался за беглецами. В смертельной схватке сошлись шаман и охотник, но девушка, не желая допустить смерти любого, с помощью добрых духов остановила время. Так и замерли в скальных изваяниях шаман, девушка и охотник с собакой…
Shaman Mountain
The rock outcrops of the "Amur
Pillars" are located in hundreds of kilometers from Komsomolsk-on-Amur, in
the lower stream of the Amur River, near the village of Nizhnetambovskoe.
They are granite pillars of various shapes, situated on the top and slopes of
the hill with a height of almost 900 meters.
According to some statements, the
Amur pillars are the remains of an ancient city, according to others it is the
result of centuries-old action of the nature forces (remnants). Outwardly they resemble living beings. For example, the
Shaman reminds a proud man in a cloak with an intent look, the Dog and the Bear
look like these animals.
The Shaman Mountain is important for
the Nanai people living in those places who made the
legends about it and treat it like a shrine. According to one of the Nanaian legends, since the year one, the daughter of a
local shaman named Adzi fell in love with a hunter.
Despite the feelings of his daughter, the father did not give his consent to
the marriage. The girl and her lover ran away. The shaman, having taken the
shape of a bear, chased the fugitives. The shaman and the hunter started the
battle, but the girl, not wishing to admit the death of anyone, stopped the
time with the help of kind spirits. The shaman, the girl and the hunter with
the dog froze in the rock statues.